About

works_image

清水意匠計画研究所は、美術作家の清水玲を中心とした、日常生活における視覚言語の可能性とその実践方法を探求するデザイン事務所です。グラフィックから建築空間まで、すべてのデザイン領域における包括的なアートディレクションを行っています。
「意匠」という言葉には、形状・色彩・模様などの結合的な考案、心中に工夫を凝らして制作するという意味がありますが、明治初期の主要な英和辞書において、構成する字義の訓「こころだくみ」として解釈された語義から「胸積り(むなづもり)」の漢字表記として用いられた意味合いが強く、designのfundamental plan(基本構想)の語義に対応していました。これは、美術や工芸の制作に限らない、一般の語法としての「心中における計画・工夫」の意であり、文脈に応じて「企て」「胸算用」「工夫」などの類義として用いられていました。
私たちは、意匠計画を日常生活を豊かにする基礎力と捉え、クライアントとの対話を通じて工夫や考案を巡らし、その可能性をかたちにするお手伝いをします。

SHIMIZU AND ASSOCIATES is a design office, centered on artist Ryo Shimizu, who explores the possibilities of visual language in everyday life and how to practice it. We provide comprehensive art direction in all design areas, from graphics to architectural spaces.
The word "design" means to combine ideas such as shapes, colors, and patterns, and to devise ingenuity in mind. The meaning used as the kanji notation for "Munazumori" was strong from the meaning interpreted as "kokorodakumi", and it corresponded to the meaning of the fundamental plan of design. This is not only limited to the production of arts and crafts, but means “planning/invention in the mind” as a general language, and is used as a synonym for “intention”, “for chest calculation”, and “ingenuity” depending on the context.
We regard the design plan as the basic force that enriches our daily lives, and through dialogues with our clients, we will devise and devise, and help shape that possibility.

EXPERTISE

Branding, Visual Identity

意匠計画によるブランドコンサルティングを行います。ロゴ、タイポグラフィーの選定・制作、各種図案の制作、カラーディレクション等によりブランドイメージを視覚的表現で再構成し、ブランド価値の向上を図ります。各種印刷物、ウェブサイト、インテリアや建築まで、総合的にビジュアルアイデンティティの構築をお手伝いします。


We will provide brand consulting based on the design plan. We will improve the brand value by reconstructing the brand image with visual expression through selection and production of logos and typography, production of various designs, color direction, etc. We will help you build a visual identity comprehensively for various printed materials, websites, interiors and architecture.

Art Direction, Curation

ブランディングにおけるアートディレクションだけでなく、展覧会の企画や設営、企業や病院・クリニック等のブランドイメージにあった絵画や彫刻等美術品の選定・購入アドバイスを行なっています。新規購入時だけでなく、所有する美術品をどのような場所にどのように展示していいか分からない、といったご相談にお応えし、額装から設営まで対応致します。


In addition to art direction in the production of advertising materials, we offer planning and construction of exhibitions, advice on the selection and purchase of art objects such as paintings and sculptures that match the brand image of companies, hospitals and clinics. We will respond not only to new purchases but also to know where and how to display your own artwork, and we will respond from the frame to the construction.

Architecture,Interior,Signage

サインデザイン等のディティールだけでなくインテリア・建築まで一貫したトータルデザインを行っています。グラフィックデザインとインテリアや建築のデザインを総合的に行うことで、部分と全体が連動した空間を構築します。店舗等の商業施設、イベントやエキシビションなどの空間演出も手がけています。


Not only the details such as sign design, but also the integrated total design of interior and architecture is done. By comprehensively performing graphic design and interior and architectural design, we will create a space where parts and the whole work together. We are also involved in the production of commercial facilities such as stores and spaces for events and exhibitions.

Graphic Design

意匠計画によるブランドコンサルティングを行います。ロゴ、タイポグラフィーの選定・制作、各種図案の制作、カラーディレクション等によりブランドイメージを視覚的表現で再構成し、ブランド価値の向上を図ります。各種印刷物、ウェブサイト、インテリアや建築まで、総合的にビジュアルアイデンティティの構築をお手伝いします。


We will provide brand consulting based on the design plan. We will improve the brand value by reconstructing the brand image with visual expression through selection and production of logos and typography, production of various designs, color direction, etc. We will help you build a visual identity comprehensively for various printed materials, websites, interiors and architecture.

Packaging Design

紙、素材、質感など、視覚だけでなく手にとる人の触感まで意識したパッケージデザインを行います。 もちろん、ブランドイメージとの統一感や商品が置かれる環境とのデザイン連動も充分考慮に入れています。明確かつ強烈なブランドイメージを持ち、見た人が思わず手に取りたくなる、そんなパッケージを提案致します。ファッション、食品、時計等、様々なパッケージングをデザインしてきました。


We design packages that are not only visual, but also the feel of the person holding them, such as paper, materials, and texture. Of course, we have taken into consideration the sense of unity with the brand image and the design linkage with the environment in which the product is placed. We propose a package that has a clear and strong brand image and makes it easy for viewers to pick it up. I have designed various packaging such as fashion, food and watches.

Product Design

グラフィックデザインの着想を基本に、そこから様々なかたちへの展開を想定したプロダクト制作を行います。湯河原・真鶴、伊豆地方を拠点に活動する木彫や彫金、ガラス、染色等の工芸作家たちと協働し、オリジナルの家具、照明、時計、テキスタイル、ノベルティやオリジナルグッズ等の制作・プロデュースを行います。


Based on the idea of ​​graphic design, we will make products that assume various developments from there. We will collaborate with craft artists such as wood carving, metal engraving, glass, dyeing, etc. based in Yugawara/Manazuru, Izu region to produce and produce original furniture, lighting, clocks, textiles, novelties and original goods.

Video, Motion Graphics

様々な手法、メディアを用いて、動きの意匠設計を行います。手描きのアニメーションやモーショングラフィック、PV、ドキュメンタリー等、形式やジャンルにとらわれない記憶に残る映像制作を行います。インターネット、テレビ、プロジェクション、スマートフォン等のアウトプットメディアに最適な動きの表現を提案します。


We use various methods and media to design designs for movement. We will create memorable images regardless of format or genre, such as hand-drawn animations, motion graphics, PVs, and documentaries. We propose the optimum motion expression for output media such as the Internet, TV, projection, and smartphones.

Web Design

日々重要性を増すウェブサイトは、企業やブランドの顔としての中心的役割を担っています。時代に沿ったデザイン、ユーザビリティを考慮した各種ウェブサイトの制作を行います。グラフィック、イラストレーション、アートワーク制作、写真撮影等を含めたコンテンツ制作やウェブサイトの運営まで承ります。


Websites, which are becoming more and more important every day, play a central role as the face of companies and brands. We produce various websites that take into account the usability and design in line with the times. We accept content production including graphic, illustration, artwork production, photography, etc. and website management.

PROFILE

代表

清水玲
Ryo SHIMIZU

美術家/アートディレクター
一級建築士

Artist / Art Director
Architect

1977年生まれ。香川県出身、湯河原町(神奈川県)在住。
空間とその背景との関係性に着目し、主に文字を用いた作品を制作・発表している。
2011年以降、国内外でのフィールドワークやインタビューをもとに、場所固有の特性や歴史的背景と作家個人の私的な物語などを交差させながら、建築、映像、収集物、音声、文字、温熱環境の変化などを用いて、物事のつながりを再認識させるインスタレーションに取り組んでいる。

Born in 1977. Born in Kagawa prefecture, living in Yugawara(Kanagawa).
Focusing on the relationship between space and its background, I mainly create works using characters.
Since 2011, based on fieldwork and interviews in the field, while intersecting the unique characteristics of the place and the historical background with the personal story of the individual artist, architecture, video, collection, audio, characters, heat It is adversely affecting the installation that re-recognizes the connections of things by using changes in the environment.

web : ryoshimizu.jp

AWARD受賞歴
2019  “LICC アーティスト・オブ・ザ・イヤー受賞” ロンドン インターナショナル クリエイティブ コンペティション 2019 (LICC 2019)
2014  第18回 CS デザイン賞 準グランプリ
2010  トーキョーワンダーウォール 2010 平面部門入選
 SICF11 スパイラル奨励賞
 第13回 文化庁メディア芸術祭 アート部門(静止画)審査委員会推薦作品
 日本タイポグラフィ年鑑2010 入選
2009  J-LAF 主催 日本・ベルギーレターアーツ展入選
2019  “Artist of the Year” of the London International Creative Competition 2019
2014  the second prize of the 18th CS DESIGN AWARD
2010  Selected for Tokyo Wonderwall 2010
  Incentive Award of the SPIRAL, SICF11
 Jury Recommend Still Image Work in Art Division, 13th Japan Media Arts Festival
 Selected for The Applied Typography of Japan
2009  Selected for The Japan-Belgium Letter Arts Exhibition

 Page Top